Rimsky Korsakov, The Pittsburgh Symphony Orchestra – Scheherazade

Sleeve Notes

In the year spanning 1887 and 1888, Nicolai Andreyvitch Rimsky-Korsakov managed to produce three symphonic tributes to three separate lands — his own Russia, Spain, and the Land of Make-Believe. The Russian Easter Overture (Opus 36) and Capriccio Español (Opus 34 ) both offered glittering festival music.

But the elements of pageantry, excitement and sensuality found even more triumphant expression in Opus 35 —which is Scheherazade. Rimsky always regarded this work with special interest and affection, suspecting perhaps that here he had created his immortal monument.

The career of Rimsky-Korsakov got off to a singularly unpromising start.

In the Navy circles in which, as a midshipman, young Rimsky moved, he was conceded to be indifferent officer material but a first-rate musician.

Among musicians, he was rated a rather bad pianist.

On reaching his twenty-first birthday in 1865, Rimsky had yet to decide just where he belonged. He loved the sea; but the dull, vulgar, and inhuman life with the Tsar’s Imperial Navy depressed him. And although he possessed an unmistakeable musical gift, Rimsky’s disposition was better suited to being an aristocratic young dilettante than to study, practice, and serious composition.

Yet, from such lean beginnings finally emerged one of the most astonishing talents in music!

Of the group of rebellious Russian composers later to be immortalized as the Mighty Five, Rimsky is considered by many as the mightiest. Balakirev, Cui, Moussorgsky, and Borodin made up the rest of the coterie. These five young men were the musical manifestation of the drive toward nationalism which all Russia was feeling at the time. Together they waged war on traditional “conservatory” music, as symbolized to them by Rubinstein and Tchaikovsky. Each of the five had his special genius to contribute. But none of the group (and, indeed, very few composers before or since) addressed himself with such success to the imagination of his listeners, as did the composer of Scheherazade.

It is to the lasting credit of Mili Balakirev, leader of the young dissidents, that he saw beyond Rimsky’s ignorance of harmony, notation, and the use of the musical instruments themselves. With a teacher’s intuition, Balakirev guessed at Rimsky’s latent greatness and goaded his protege to abandon mere musical dabbling. Not only was such waste of talent an abomination, but the Mighty Five needed a major musical work with which to gain recognition and stature. Thus Rimsky-Korsakov’s First Symphony, performed in 1865, was also the group’s first public testament.

The audience applauded, then gasped, as the composer was brought out onto the stage wearing his Naval uniform! But by September of the same year, Rimsky’s sailing days had ended, and he settled down to work in St. Petersburg. As he learned, he composed. And as he composed, he learned. Two fresh works: Sadko (1867), a symphonic poem; and the opera, The Maid of Pskov (1868 ) further established his success.

Yet he was scarcely prepared, in 1871, for an incredible stroke of luck: his appointment to a professorship at the St. Petersburg Conservatory. Urged on by his friends (particularly by Balakirev who jumped at the chance to plant one of his rebels in the hostile Conservatory), Rimsky accepted the post. Had he known a little more about music at the time, he would have been appalled at the magnitude of his own inadequacy. When the realization did smite him, it was too late to back out.

By diligent application and brilliant bluffing, Rimsky managed to hide his ignorance from his students and, eventually; to keep one jump ahead of them. As the composer explains: “… having been undeservedly accepted at the Conservatory as a professor, I became one of its best and possibly its very best pupil!”

He was engrossed in some revisions of Borodin’s Prince Igor when he received the inspiration for an orchestral piece derived from and suggesting the exotic tales of the Arabian Nights. And, in the summer of 1888, the symphonic suite in four movements — entitled Scheherazade, was completed.

In all of music it is hard to single out another composition equalling Scheherazade’s power to liberate the imagination of the listener and send it flying by magic carpet to the strange and wonderful world which Rimsky-Korsakov conjured up—a land of Oriental splendor—of djinns and magical fantasies-of heavy-lidded princesses — glistening Nubians — cruel Caliphs — beautiful slave-girls dancing and stamping their little belled feet in the crowded bazaar.

Each listener, according to his special mood and fancy, may improvise symbols of his own — just as did the composer of the music and the choreographer of the famous ballet based upon it.

For Rimsky-Korsakov intended his tone poem to be evocative rather than narrative. The “kaleidoscope of fairy-tale images”— as he himself characterized it — shifts from one to another with no continuing plot.

The titles of the four movements: The Sea and Sinbad’s Ship; The Kalander Prince’s Tale; The Prince and the Princess; The Bagdad Festival and the Ship Dashing Upon the Rock Surmounted by the Bronze Statue of a Warrior — serve mainly as thematic cues. The combined effect of these four movements is a melodic reflection of some of the tales by which the Sultana Scheherazade —over a period of A Thousand and One Nights — charmed her surly husband, the Sultan Schahriar, out of the notion of executing her.

The first violins establish the theme of Scheherazade as narrator. This same theme, repeated and embellished, leads to other musical figures and to other images. Wood-winds, horns, harp, cymbal, and tambourine take their turns assembling the mosaic of sound and enchantment.

Here is magnificent proof of Rimsky-Korsakov’s pain-fully acquired virtuosity. Every symphonic ornament is exhibited in this satisfying work, as though the composer had challenged not only himself but the orchestras and. conductors who would perform it. A concert showpiece from the day of its debut, Scheherazade makes exacting demands, ranging from pianissimo solos to its fortissimo climax and exploiting all of the colorations and shadings of musical sound.

No amount of repetition can diminish the vitality of such a composition. It brings something new and wonderful to all who hear it for the first — or for the hundredth — time.

WILLIAM STEINBERG is justly celebrated as one of the foremost conductors of our time. Coming to the United States in 1938 with a European reputation of the highest order, he has since distinguished himself with equal success and acclaim on this continent. His memorable appearances with most of the nation’s major symphony orchestras are climaxed now in his permanent conductorship of the Pittsburgh Symphony Orchestra, with which he displays the full scope and sensitivity of his magnificent talent. Among their recordings are these works:
BEETHOVEN: Symphony No. 6 (“Pastoral”) P-8159
SCHUBERT: Symphony No. 2 Symphony No. 8 (“Unfinished”) P-8162
STRAUSS: Till Eulenspiegel Death and Transfiguration P-8291
BEETHOVEN: Symphony No. 5 Symphony No. 8 P-8292
RACHMANINOFF: Symphony No. 2 P-8293
TCHAIKOVSKY: Serenade in C Major PROKOFIEV: Classical Symphony P-8290
TCHAIKOVSKY: Symphony No. 5 in E Minor P-8325

Rimsky Korsakov, The Pittsburgh Symphony Orchestra - Scheherazade

Label: Capitol P8305

1955 1950s Covers

Victor Silvester and his Silver Strings – You Were Never Lovelier

Sleeve notes:

THE TUNES included on this superb Long Play Record have been chosen with a dual purpose in view; for those who wish to dance, and for those who wish to listen to some of the most romantic melodies ever written.

In his lifetime Jerome Kern composed so many excellent numbers that it was a difficult task to decide on just which should be included in this selection, but we think you will agree that Victor Silvester has certainly chosen most of Jerome Kern’s greatest successes.

“You were never lovelier”, “I’m old fashioned” and “Dearly beloved” were all featured in the 1943 film “You were never lovelier”, which starred Fred Astaire and Rita Hayworth.

From “Showboat” which was first presented in 1927, two numbers are included —”Make believe” and “Why do I love you?”

“Smoke gets in your eyes” and “Lovely to look at” are from the 1935 production “Roberta”, starring Fred Astaire and Irene Dunne, although the first title was originally from a musical show “Gowns for Roberta” in 1933.

“Moon love” was written for “The Beauty Prize”, a show produced in 1923.

In 1940 Jerome Kern wrote a haunting melody that was to win an Academy Award film “Oscar” as the best tune of 1941—a tune that recalled the capital of France before its war-time occupation. The film was “Till the clouds roll by”. The tune—”The last time I saw Paris”.

“They didn’t believe me” is the earliest of Jerome Kern’s many hit tunes, dating back to 1914, when it brought happiness to many people during the first World War. It was in a show called—”Tonight’s the night”.

“All the things you are” was composed for a show called “Very warm for May”, in 1939, and was later featured in a Hollywood film “Broadway rhythm”.

“All the things you are” was composed for a show called “Very warm for May”, in 1939, and was later featured in a Hollywood film “Broadway rhythm”.

“A fine romance” and “The way you look tonight” both came from one of the early Ginger Rogers-Fred Astaire successes “Swingtime”. Incidentally “The way you look tonight” also won an Academy Award “Oscar” as the best film tune of 1936.

In 1942 he wrote the music for what was to be his last film score; Rita Hayworth and Gene Kelly were the stars, and the film was called “Cover Girl”. Even if you find it hard to remember the film, one tune from it has become a standard favourite—”Long ago and far away”.

These, then, are the melodies featured on this record—melodies by one of the greatest composers of all time. Victor Silvester has paid tribute to a famous American by presenting these tunes to you in a way we think you will long remember, and, we hope, enjoy over and over again.

THE NAME of Victor Silvester is synonymous with dancing and music for dancing throughout Europe and South America, and in large sections of Asia and Africa. In addition, many G.I.’s returning home after the war from places as far apart as Chung-king and Casablanca carried with them memories of his inimitable music.

At the age of 22 Victor won the World’s Dancing Championship, an outstanding feat as he had only begun dancing three years before. His success was due to intensive training and exceptional ability.

He then opened his own dancing school in London’s famous Bond Street, and this became the largest and most famous in the British Isles. People from all parts of the world came to learn dancing there, and these included many notable personalities, such as Madeleine Carroll, Merle Oberon and Belita—to mention only a few. It was his experience as a dancer and his association with Columbia which led to the formation of his Ballroom Orchestra.

At his Dancing Academy—in common with other teachers at the time—Victor found that it was difficult to obtain satisfactory records suitable for dancing, and so he hit upon the brilliant idea of forming his own orchestra. He had learned to play the piano as a boy, and his studies at a London College of Music were to prove of great value. His records were best-sellers from the first issue.

The popularity of Victor’s Ballroom Orchestra led to the formation of an entirely different unit—the Silver Strings—and this combination, featuring the music of Latin-America—soon emulated the popularity of its ballroom counterpart. Today he is one of the few artists in the entertainment world who has at least three records issued every month! He has a seven year contract with Columbia (English label), and a three-year contract with the B.B.C., for whom he has provided a regular programme called “The Television Dancing Club” since 1948. He also undertakes well over 100 broadcasts a year in B.B.C. radio series, among which is a request programme “Music for Dancing” which has been heard regularly on the North American Service of the B.B.C. for the past ten years. Recently Victor has begun to open dancing studios throughout the British Isles in association with the Rank Organisation, and it is estimated that over two hundred studios will be in operation within the next three years.

He has written a book “Modern Ballroom Dancing” which has sold over a million copies in 50 different editions! With his pianist Ernest Wilson, who is also his arranger, and who so brilliantly orchestrated the music for this record, he has written over 150 dance tunes, including Tangos, Rumbas, Sambas, Viennese Waltzes, Mambos, Calypsos, and Rock and Roll! Victor decided to extend its range to encompass the more general field of popular music.

His Orchestras play, and have always played, for those who like to dance, as well as those who like to listen. The musical sound he has achieved is as distinctive in its own right as that of the late Glenn Miller, with whom he formed a close personal friendship during the war, which continued until Glenn’s tragic death in 1944.

Perhaps the best summing-up of the principles which Victor believes in, was given by the maestro himself when he said “The basic essentials of true dance music are melody, simplicity and a consistent rhythm. Join these three entities together and you have music that is nice to dance to and pleasing to listen to.” These principles are clearly defined on this record, and we feel sure that you will find many hours, days and years of enjoyment with this record.

Victor Silvester and his Silver Strings - You Were Never Lovelier

Label: Columbia 33SX 1061

1957 1950s Covers

Ray Conniff and His Orchestra – Hollywood In Rhythm

Sleeve Notes:

The inimitable music of Ray Conniff turns up once more in still another enlivening and royally entertaining dance programme, this time turning the spotlight on Hollywood. Mr. Conniff and his talented associates have already saluted Broadway and melodies from the classics, in addition to their three other best-sellers, and this time around finds them no less fresh and imaginative.

In the strictest sense, two of the songs did not originate in Hollywood, but they have shown up in motion pictures, and are splendid examples of superior song-writing to boot. The Conniff arrangements, neatly tailored to the requirements of dancers, give each of the numbers a cheerful new touch, and along the may he adds a few new ideas of his own, too.

The new Conniff collection opens with Love is a many splendoured thing, a 1955 creation from the movie of the same name. Paul Francis Webster and Sammy Fain were the composers, and the Conniff treatment is properly in the ballad vein, with the customary strong beat. Next comes the Leo Robin-Ralph Rainger tune forever associated with Bob Hope, Thanks for the memory, from “The Big Broadcast of 1938” (the song was actually published in 1937), again in a catchy, easy beat. Cole Porter is the composer of Easy to love, from 1936’s “Born to Dance”, and in this arrangement, as usual, the Conniff voices add an extra dimension of sound and excitement to a favourite tune. The conductor-arranger shows up as composer as well in the next selection, Pacific sunset, which he wrote in 1958. The selection has, along with its charming melody, the kind of infectious rhythm that is no much a part of the Conniff style. Cheek to cheek from “Top Hat” of 1935 brings Irving Berlin’s touch to the programme, and Ray serves up the classic melody with a light, engaging treatment. The Rodgers-Hart My heart stood still, which winds up this side with a breezy shuffle beat, originated on Broadway in 1927, in “A Connecticut Yankee”, but has done screen service as well, and adds yet another cheerful note to the collection.

In 1932, Leo Robin and Ralph Rainger wrote Please for Bing Crosby to sing in the first edition of “The Big Broadcast”, and it has remained one of the most popular tunes of our time. Ray Conniff then presents a brace of title tunes, from “Love Letters” and “Laura” both of 1945. The former was written by Edward Heyman and the late Victor Young, the latter by Johnny Mercer and David Raksin. Love letters is heard in a smooth, romantic setting, while the familiar Conniff beat comes to the fore in Laura. “The Uninvited”, an eerie ghost story of 1945, also included the lovely Stella by starlight theme, written by Ned Washington and Victor Young, and heard here in a setting that mirrors its concerto-like quality. Yesterdays, by Otto Harbach and Jerome Kern, appeared first on the stage in “Roberta” in 1933, but showed up in both movie versions of the production, the most recent being called “Lovely to Look At” after another Kern melody. Ray Conniff gives the melody a lightly swinging arrangement that is nevertheless coloured with the melancholy moodiness of the basic idea of the song, and then concludes his programme with It might as well be spring, the Academy Award-winning song by Richard Rodgers and Oscar Hammerstein II from their 1945 success, “State Fair”. Here, as throughout this eminently enjoyable collection, Ray Conniff and the orchestra present another delightful sample of the kind of music-making that has made them among the most popular dance organizations of the present day, music that is light, airy and as delightful to listen to as it is for dancing.

Ray Conniff and His Orchestra - Hollywood In Rhythm

Label: CBS BGP 62043

1959 1950s Covers

Paul Weston – Floatin’ Like A Feather

Sleeve Notes:

in a wide curtain of stereo sound:
rich listening music featuring the Weston orchestra and soloists, underscored by smoothly flowing rhythm.

About this album, Paul Weston comments
“With all the talk one hears these clays about ‘the beat; it is only natural that rhythm should find its way into the field of Mood Music. But it is important, too, that it doesn’t create a disturbing element for the listener, and that the melody still be there for him to recognize and enjoy:’

With these intentions in mind, he has conceived Floatin’ Like a Feather: twelve beautiful selections in which the orchestra plays with a light, swinging style, “floating” along on top of the rhythm section. Since making his first mood album nearly fifteen years ago, Paul Weston has recorded more than 250 selections in his famous melodic style. These recordings have featured a broad variety of sounds and techniques, for Weston experiments continuously with fresh orchestral ideas. In every recording, however, he has followed this basic concept: “The melody is the thing!” And he has built his art around that plan, seeing to it that over-harmonization and over-arranging never interfere with the listener’s appreciation of the composer’s melodic line. And, indeed, in this album every selection is rich in melody. But Weston has achieved something refreshingly different, too. While his full orchestra goes “floatin’ like a feather” with these melodic mood stylings, a fine rhythm section and top soloists add zest to the pace, and a sailing lift to every number.
Paul Weston - Floatin' Like A Feather

Listen to Paul Weston’s “wide curtain of sound

Label: Capitol ST1153
Cover Photo: George Jerman

Gounod/Delibes, Orchestre De L’Association Des Concerts Colonne, Pierre Dervaux ‎– Ballet: Faust/Coppélia/Sylvia

Sleeve Notes:

CHARLES GOUNOD was born in Paris in 1818 and entered the Paris Conservatoire in 1836. Faust, his greatest success, was first produced at the Theatre Lyrique in Paris on March 19, 1859. The ballet music, which comes at the beginning of Act V, was specially written when the opera was first produced ten years later at the Paris Opera.

“Faust” Ballet Music
Side 1, Band 1 —Les Nubiennes—Adagio—Danse antique–Variations de Cleopitre–Les Troyennes–Variations du Miroir—Danse de Phryne

Mephistopheles leads Faust to the Brocken in the Hartz Mountains where he witnesses the revels of Walpurgis Night. In the course of the ballet Faust is introduced to the famous courtesans of history, including Helen of Troy, Cleopatra, Lai’s and Phryne, and at the end he is shown a vision of Marguerite. The music consists of seven numbers. This ballet, although it has very little to do with the opera, and serves merely to hold up the action, contains some of Gounod’s most attractive music. Most modern productions omit the ballet, and even where given it is usually inadequately staged. In Soviet Russia, however, it has achieved considerable popularity, even to the extent of occasionally being given separately. The Bolshoi Ballet presented it like this in London, with choreography by Leonid Lavrovsky, in a version that dispenses with most of what the libretto quaintly calls ” the courtesans of antiquity ” and concentrates on a magnificent rout of astonished nymphs and eager satyrs.

LÉO DELIBES, one of the finest composers of ballet music in the t 9th century, was born in the French village of Saint-Germain-du-Val in 1836. He entered the Paris Conservatoire in 1847, where he studied under Adolphe Adam, the composer of Giselle. Delibes’ early works were nearly all operettas, but in 1866, while he was on the stall of the Paris Opera, he had the opportunity of collaborating with Minkus on the ballet La Source. His first full-length ballet, Coppélia, was produced at the Opera by Arthur Saint-Leon on May 25, t 87o, and its successor, Sylvia—with choreography by Louis Merante—received its first performance on June 14, 1876. Although Delibes did not die until 1891, his later years were given over principally to opera and he never again returned to ballet.

“Coppelia” Ballet Music

Side I, Band 2—Prelude (Andante)—Mazurka—Ballade (Moderato)

Side 2, Band I—Theme slave varie—Valse—Czardas—Danse Hongroise

The story, freely adapted from E. T. A. Hoffmann, is set in a small Hungarian village and the principal characters are Swanilda, her somewhat fickle lover, Frantz, and a crabby old inventor, Dr. Coppelius. Dr. Coppelius has constructed a mechanical doll (Coppélia) that the villagers believe to be alive. Swanilda and her friends steal into Coppelius’s work-shop, and Swanilda finds out the doll’s secret. Inter-rupted by the inventor’s return, she takes the place of the doll to avoid discovery, while her friends run out. The flirtatious Frantz also wants to make Coppélia’s
acquaintance and he too breaks into the house, only to be caught by Coppelius. The Doctor, seeing his opportunity, drugs the boy and seeks to transfer his soul into the doll by the use of magic. The doll—who is now really Swanilda—obligingly comes to life, and the old man thinks he has succeeded. Eventually Swanilda explains her deception to the stricken inventor. But all ends happily with the marriage of the two lovers.

CLIVE BARNES

Gounod/Delibes, Orchestre De L'Association Des Concerts Colonne, Pierre Dervaux ‎– Ballet: Faust/Coppélia/Sylvia HMV XLP 20005

Label: HMV XLP 20005

1959 1950s Covers

Rosita Serrano

Sleeve Notes:

This record is a glowing tribute to the Chilean song-stress Sofia Maria Esther del Carmen Rosario Celia Aldanate del Campo Fuentes Cordobes y Carerra.

Although that’s her full name she invariably signs herself quite simply: Rosita Serrano. Does this “Chilean Nightingale”, adored not only in her own country but all over the world, whose repertoire embraces no less than sixteen languages, need any further introduction? Everyone knows that this flattering “nightingale” nickname does not only describe her voice, but is equally applicable to another of her unique gifts: whistling. Rosita has not only learnt to imitate a bird in song, but can whistle like a bird too. She has mastered both these techniques in truly a personal, but nevertheless virtuoso manner.

The programme on this record is made up of Spanish, Spanish-related and German songs. Those are just two of the sixteen languages she has mastered and sings. It will suffice to give a picture of her artistic personality which, as far as her repertoire is concerned, often evidences particularly happy affinities with the musical folklore and musical characteristics of other lands and peoples.

Take La Picaronera, for example: a Peruvian folk-song telling the tale of a street-seller specializing in honey-cakes. It is typically Peruvian in all its bright-ness and colour.
Rosita’s long-playing programme also includes a number of compositions by the well-known German composer Michael Jary, a good example of which is that tender, fairytale-like Der kleine Liebesvogel relating the adventures of a bird that only sings “als zwei sich gut sind und ihr Herz in Liebe gluht” Then there’s Jary’s saucy “Oui Madame“, the story of a Paris conquest, and Roter Mohn, a lament about a lost sweetheart. Other numbers in the German section of the programme are Mein Herz sehnt sich nach Liebe and Und die Musi spielt dazua, a lilting scene from a Viennese ballroom to lyrics by Fred Raymond.

In addition to La Picaronera the Spanish section includes that ever-popular world success La Paloma – Resist’s whistling is bound to surprise you in this song and possibly even more so in Corrio Chileno – Brisas del Sur, a “lamento” with lyrics by Rosita and music by Victor del Monte, who conducts the orchestra on this ‘record, Adios Mariquita Linda, a Mexican folk-song, in which an unknown poet bids farewell to the pleasures of this world, No, No, No, Quiero, an exhilarating guaracha, and that short ballad Amotu yaney, a Chilean-Indian love-song that sparkles from beginning to end.

Rosita Serrano

Label: Philips B 08110 L

1957 1950s Covers

Hukilau Hulas – Various Artists

Sleeve Notes:

THE lovely music of Hawaii makes you want to do MORE than just listen! It’s an invitation to try your hand (and the rest of you) at the art of fluent motion—THE HULA —interpretive dancing at its most basic level. THE HULA gives you the opportunity to express physically the meaning of the words of the song in gracefully abstract motions of the body . . . anybody can do it well, whether “malihini” (stranger) or “kamaaina” (old timer).

Hukilau Hulas - Various Artists

The music housed within this splendid album cover is best described as Sponge Bob Square Pants Music but with vocals. Don’t believe me? Listen here for yourself:

Label: Vogue Records VA 160197

1958 1950s Covers

The George Shearing Quintet – Black Satin

Sleeve Notes:

The satin-smooth Shearing sound has never been so expressive of its creator’s unique versatility as it is in this album. Augmented by rich instrumental backgrounds, here is an inspiring variety of distinctive moods: the subdued, lyrical rendering of a tender ballad set to an elegant chorus of strings; the easy swinging rhythm of a popular song; the occasional lilt of a Latin tempo. Capturing the lush sophisticated setting that distinguished his highly successful “Velvet Carpet”. George Shearing with his own inimitable styling creates appealing music that will set a delightful backdrop for any romance — as suitable for the girl in blue gingham as it is for the lady in luxurious “Black Satin”.

The George Shearing Quintet – Black Satin

Label: Capitol ST 858

1958 1950s Covers

La Orquesta Sensacion – Cha Cha Cha

Sleeve Notes:

On sait, par les précédents disques que nous avons consacré à la Cha-Cha-Cha (Barclay – 6. 82014 82015 et 820161), avec quelle rapidité cette danse, née depuis peu dans Ille de Cuba, a conquis les suffrages du monde.

C’est en effet une toute jeune fille aux yeux sombres, à la peau bronzée, vive comme un oiseau. Elle est apparue, en raison du désir de nouveau qui agite les homrnes, et, pour les mêmes raisons qui ont créé merengues ou calypsos, toutes enfants des îles.

Le hasard d’une inspiration lui a donné le jour, alors qu’un orchestre de La Havane, spécialisé dans les « Danzones, s’amusait à cltercher des rythmes curieux. Et c’est sur un départ de quelques mesures que la première Cha-Cha-Cha prit forme et reçut son nom d’après les trois mots rythmiques qui l’avaient accueillie.

Il y a d’abord du Mambo dans cette danse dont l’allure .t pourtant assez lente, mesurée. Tout en développant ea personnalité la Cha-Cha-Cha a gardé les interruptions du tempo, lee syncopes soudaines qui caractérisent son aînée. On le remarquera dans la plupart de celles que nous présentons ici, tout. cependant différent. par leurs couleurs externes et leurs mouvements inté-rieurs, matière musicale capricieusement renouvelée sur le soutien d’une nerveuse batterie et dont la flûte au chant d’oiseau est le principal leader.

Les douze Cha-Cha-Cha que nous présentons sur les deux faces de ce disque ont été enregistrées à Cuba, par un orchestre typique composé de jeunes musiciens sous la direction de Rolando Valdès. Il est devenu très vite populaire à La Havane et dans la grande île sous le nom mérité de « Sensacion ».

Le premier chanteur de l’ensemble est Abelardo Barroso dont la gloire est immense, là-bas. Il a commencé sa carrière en 1930, allant d’orchestre en orchestre. Avec une incroyable souplesse, Barroso a su passer des « sons» traditionnels aux rythmes modernes, si bien qu’aujour’hui il enchante les jeunes générations avec la jeune Cha-Cha-Cha.

Les airs recueillis dans cette deuxième collection sont tous authentiques, en dépit des arrangements obligés. C’est dans la brève cadence des pas rapides qu’on peut déceler le témoignage le plus exact de la musique Cha-Cha-Cha.

Nous vous laissons la surprise de les découvrir successivement. Nous citerons toutefois celle qui ouvre la première face t Arrancame la vida, qui est le modèle-type du genre, avec son entrée un peu lente, la scansion des rythmes sous le chant, le survol de la flûte. Citons aussi En Guantanamo où la voix de Barroso fait merveille, où la flùte exprime une charmante et douce mélodie. Et puis La Witt de Juan Simon, dow l’expression est si amoureuse, 1. bouches fermées dans Vo ta vanta. Par instants, les voix d’autre:. ebanteurs accompagnent celle de Barroso, dans A Una Ola, par exemple, ou El Cuajiro de Cunagua dont le thème principal semble avoir été fourni par quelque très vieille chanson noire. Danses, orchestre, chanteurs, et disque « Sensacion » sur toute la ligne.

P. RUAULT.

English translation (approximate)

We know, from the previous discs that we have devoted to the Cha-Cha-Cha (Barclay – 6. • 82014 • 82015 and 820161, with what speed this dance, born recently in Ille de Cuba, conquered the votes of the world.

It is indeed a very young girl with dark eyes, tanned skin, lively as a bird. It appeared, because of the desire for new which agitates the men, and, for the same reasons which created merengues or calypsos, all children of the islands.
The chance of an inspiration gave it birth, while an orchestra from Havana, specializing in “Danzones”, amused itself by clicking curious rhythms. And it is on a start of a few bars that the first Cha-Cha-Cha took shape and received its name after the three rhythmic words which had greeted it.

First of all, there is Mambo in this dance, the pace of which is nevertheless quite slow, measured. While developing her personality, the Cha-Cha-Cha has kept the interruptions in tempo, the sudden syncopations which characterize her elder. We will notice this in most of those we present here, everything. however different. by their external colors and their internal movements, musical material capriciously renewed on the support of a nervous drums and of which the flute with the song of bird is the principal leader.

The twelve Cha-Cha-Cha that we present on both sides of this disc were recorded in Cuba, by a typical orchestra composed of young musicians under the direction of Rolando Valdès. It quickly became popular in Havana and the Big Island under the well-deserved name of “Sensacion”.

The first singer of the ensemble is Abelardo Barroso whose fame is immense there. He began his career in 1930, going from orchestra to orchestra.

With incredible flexibility, Barroso has been able to switch from traditional “sounds” to modern rhythms, so much so that today he enchants the younger generations with the young Cha-Cha-Cha.

The airs collected in this second collection are all authentic, despite the arrangements required. It is in the brief cadence of rapid steps that one can detect the most exact testimony of Cha-Cha-Cha music.

We leave you the surprise to discover them successively. We will however cite the one that opens the first side t Arrancame la vida, which is the typical model of the genre, with its somewhat slow entry, the scansion of the rhythms under the song, the flute overflight. Let us also quote En Guantanamo where Barroso’s voice works wonders, where the flute expresses a charming and sweet melody. And then La Witt by Juan Simon, dow the expression is so amorous, 1. mouths closed in Vo ta vanta. At times, the voices of other :. ebanteurs accompany that of Barroso, in A Una Ola, for example, or El Cuajiro de Cunagua whose main theme seems to have been provided by some very old black song. Dances, orchestra, singers, and “Sensacion” record across the board.

P. RUAULT.

La Orquesta Sensacion - Cha Cha Cha

Label: Barclay 26.001

1958 1950s Covers

The George Shearing Quintet – Latin Lace

Sleeve Notes:

With his first latin-styled album, Latin Escapade, George Shearing demonstrated the new excitement and color his Quintet and deft piano stylings give to South American rhythms.

In Latin Lace, Shearing’s piano, leading the way for the Quintet and a brace of latin percussionists, wends its way through a still wider variety of melodies.

In Latin Lace, the Shearing touch lends the tunes an equally wide range of sound, from the lazy rhythms of the siesta hour to the sweep and turnult of the Amazon.

In Latin Lace, there’s a whole continent of swinging evidence to Shearing’s romantic way with these Wiles, all with a latin accent.

In Latin Lace, with the Shearing piano as the catalyst, you find a fresh, beguiling adventure in a style perfect for imaginative listening in the tropical mood.

Label: Capitol T1082

1958 1950s Covers